什么是借喻?只出现喻体,不出现本体,用喻体替换本体,即说的是喻体,指的是本体,这就是借喻。借喻是一种在形式上本体和喻体溶为一体的比喻。例如:
①(一切腐朽的意识形态和上层建筑的其他不适用的部分,一天天地土崩瓦解了。)彻底扫除这些垃圾,仍然需要时间;这些东西崩溃之势已成,则是确定无疑的了。
②敌人在大筑乌龟壳。例①,用“垃圾”比喻“一切腐朽的意识形态和上层建”筑的其他不适用的部分”;例②,用“乌龟壳”比喻“碉堡”。由于有特定的上下文,或由于比喻关系为大家所熟知,都只出现喻体,隐去了本体。这样的用法就是借喻。
运用比喻有哪些要求?
运用比喻有下面几点要求:
一、浅显易懂,为听者或读者所熟悉。喻体如果是某种事理,一定要比本体浅显易懂;如果是某种事物,一定要比本体更为听者或读者所熟悉。比如,如果对文化水平很低的人说“她样子很美,好象壁画上的飞天。”这就失去了运用比喻的意义,因为听者对“飞天”并不熟悉。
二、爱憎分明。所用的比喻,能很好反映爱憎褒贬的感情。有人把节日狂欢的人们比作“蚂蚁”,把虎口脱险的革命者比作“漏网之鱼”,把跳水救人的同志比作“落水鸡”,都是不恰当的比喻。
三、新鲜,有创造性。对于某一对象,不要老用同一比喻,而要根据自己的深刻感受有创造性地运用比喻。老一套的比喻,如“光阴似箭”之类,是会使人生厌的。
四、喻体和本体必须是不同类属的事物,但又必须有某种相似点。比如“我的左耳朵象我的右耳朵”,“左耳朵”和“右耳朵”不是类属不同的事物,拿来作比便成了可笑的废话。又如“那狗腿子象狐狸似的咆哮着”,“狗腿子的咆哮”和“狐狸(的叫声)”没有相似之处,拿来作比就不能使人有正确的理解。